Descrizione
Ritorno a Tomioka, di Laurent Galandon e Michaël Crouzat
Rimasti orfani dopo l’incidente nucleare di Fukushima, Osamu e sua sorella vivono con la nonna. Mentre la ragazza sembra adattarsi alla nuova quotidianità, Osamu trova rifugio presso uno yōkai, una creatura folkloristica che solo lui è in grado di vedere. Ma la morte dell’anziana donna è un ulteriore colpo alle loro vite già sconvolte: per farle trovare la pace, Osamu insiste per trasportare le sue ceneri nella fattoria dove viveva. Ma Tomioka, la città di origine della donna, non può essere raggiunta così facilmente… Laggiù si cela qualcosa di terribile e inavvicinabile.
Il manga francese vincitore del Premio “Jeunesse” al Festival di Angoulême.
Traduzione di Isabella Donato.
In anteprima a Milano Games Week & Cartoomics, 28-30 novembre.
Autore
Laurent Galandon
Laurent Galandon (Issy-les-Moulineaux, 1970) è uno sceneggiatore francese di bande dessinée noto per l’attenzione ai temi storici e sociali. Debutta nel 2005 con L'Envolée sauvage, opera premiata che inserisce l’autore nel panorama del fumetto francese. Nelle sue opere affronta argomenti complessi come terrorismo, in Shahidas, e la guerra d’Algeria in Tahia el Djazaïr. Collabora con numerosi disegnatori firmando opere come Le Cahier à fleurs, Vivre à en mourir e il dittico La Parole du muet. La sua produzione riflette un profondo interesse per la Storia e le vicende umane, con un particolare interesse per coloro che, purtroppo troppo spesso, sono tagliati fuori dalla stessa Storia. Nel 2024 pubblica Ritorno a Tomioka, illustrato da Michaël Crouzat, in cui mostra al mondo le conseguenze del disastro nucleare di Fukushima.
Michaël Crouzat
Michaël Crouzat è un illustratore, animatore e autore francese formatosi alla scuola Émile Cohl per le arti accademiche, e alla Gobelins di Parigi dove studia animazione. Prima di entrare nel mondo del fumetto lavora per quindici anni nell’animazione ricoprendo ruoli diversi come quello di character-designer e storyboarder, partecipando a film come Ernest & Célestine e co-firmando il progetto del lungometraggio Funan, che tratta della memoria relativa alla guerra civile in Cambogia. Nel 2020 l’incontro avviene con lo sceneggiatore Laurent Galandon, che lo avvicina alla realtà della bande dessinée. Dala collaborazione con Galandon nasce Ritorno a Tomioka.
